Au jour le jour Historique Biographie Déclarations Soutien & Contact
7.10.05

Happy Birthday to you, Mr President !

Aujourd'hui toute la Russie célèbre l'anniversaire de Vladimir Poutine. Le chancelier allemand a même fait le déplacement pour congratuler son cher ami Vladimir. Mikhail Khodorkovski n'est pas demeuré en reste et lui a adressé également via le quotidien "Kommersant" ses... hum... "félicitations"...

Monsieur le Président,

Je n'ai malheureusement pas, pour les raisons que vous connaissez, la possibilité de vous féliciter en personne, c'est pourquoi j'ai du passer par l'intermédiaire du journal "Kommersant". Il y a des gens qui savent évoquer vos qualités de façon professionnelle. Dans ce domaine, je ne suis qu'un amateur autodidacte, aussi dirai-je simplement ce que je pense.

Vous êtes un homme fort courageux - alors que vous étiez simple lieutenant-colonel, vous avez accepté d'assumer plus que des responsabilités de maréchal.

Vous êtes un brillant leader qui a réussi a sauvegarder l'acquis essentiel de la Russie contemporaine : les cours élevés du pétrôle.

Vous êtes un ami et un partenaire fidèle - vous n'avez pas hésité à sacrifier votre réputation au profit de vos camarades qui ont détruit Yukos, naguère encore la première compagnie pétrolière du pays.

Vous êtes un être généreux et de toute évidence un grand amateur de football.

Aujourd'hui vous avez presque tout. Aussi voudrais-je vous souhaiter le peu qui vous manque: la liberté et le repos. Vous y atteindrez le jour où, conformément à la constitution de la Fédération de Russie, vous quitterez ce poste ingrat de Président de la République.

A notre prochaine rencontre, si Dieu le veut.
Bon anniversaire !

Mikhail Khodorkovski

Original en russe sur le site officiel de Khodorkovski
Publié à 20:27 Edit
Lien permanent |

Derniers développements

Pourquoi l'Observatoire?


L'arrestation du PDG de la compagnie pétrolière russe YUKOS Mikhail Khodorkovsky marque un tournant important dans l'histoire de la Russie contemporaine. Incarcéré le 25 octobre 2003, il a été condamné à l'issue d'un procès inquisitorial à huit ans de camp de travail.



M. Khodorkovsky durant son procès


Son directeur financier, Platon Lebedev, a reçu la même peine. La dureté de ce traitement, disproportionnée par rapport aux faits qui leur sont reprochés, laisse supposer des motifs politiques dans l'affaire YUKOS : Mikhail Khodorkovsky est en effet connu pour ses convictions libérales et pour le soutien financier qu'il a apporté aux partis d'opposition lors des dernières élections.
Parallèlement, la compagnie YUKOS dont il était également le principal actionnaire a été soumise à des redressements fiscaux successifs toujours plus exorbitants, qui ont servi de prétexte à confiscation de la plupart des actifs de la société.
Pour tenter de pallier un certain déficit d'information en langue française, je me propose de donner - dans la mesure de mon temps disponible - une couverture au jour le jour de ce qui est perçu en Russie comme "le procès du siècle".

L'Observatrice



Recherche sur le site:

Articles précédents


Une nouvelle affaire Yukos?

AFP : Ioukos: série de perquisitions dans une enqu...

Le Monde : Ioukos : l'appel du milliardaire russe ...

Le Monde : Le Parquet veut priver de leur licence ...

AFP : Russie: après Khodorkovski, le Parquet frapp...

RIA Novosti : Le parquet général russe veut priver...

Tageblatt : Huit ans de prison pour Khodorkovski q...

Le Nouvel Obs : Huit ans de prison pour Khodorkovs...

Tageblatt : Depuis sa prison, Khodorkovski propose...

Tageblatt : Khodorkovski: l'examen de l'appel repo...



Consultez les derniers développements de l'affaire...

Archives:


août 2003
octobre 2003
novembre 2003
décembre 2003
janvier 2004
mai 2004
juin 2004
juillet 2004
août 2004
septembre 2004
octobre 2004
novembre 2004
décembre 2004
janvier 2005
février 2005
avril 2005
mai 2005
juin 2005
août 2005
septembre 2005
octobre 2005
novembre 2005
décembre 2005
janvier 2006
février 2006
mars 2006
avril 2006
mai 2006
juin 2006
juillet 2006
août 2006
septembre 2006
octobre 2006
décembre 2006
janvier 2007
janvier 2008
février 2008
juin 2008
septembre 2008
octobre 2008
décembre 2008
février 2009
mars 2009
juin 2010
novembre 2010
octobre 2011
décembre 2011
janvier 2012
mars 2012



L'affaire Yukos sur Internet


Centre de Presse de Mikhail Khodorkovsky
Centre de Presse de Mikhail Khodorkovsky (en anglais et en russe)

Centre de presse de Platon Lebedev
Centre de presse de Platon Lebedev en anglais et en russe

SOVEST - Groupe de soutien à Mikhail Khodorkovsky
Groupe "SOVEST" ("Conscience" en russe) : Groupe de soutien à Mikhail Khodorkovsky (en français)

The Mikhail Khodorkovsky Society
The Mikhail Khodorkovsky Society (blog anglophone)

Yukos Shareholders Coalition
Coalition des actionnaires de Yukos pour poursuivre en justice le gouvernement russe (anglais)

Dossier du journal Novaya Gazeta sur l'affaire Yukos
Dossier du journal d'opposition Novaya Gazeta sur l'affaire Yukos (en russe)

Fond Mission libérale
Excellent site du Fond "Mission libérale" (en russe). Sur l'affaire Yukos et, beaucoup plus largement, sur le libéralisme en Russie

Bibliographie


Je vous propose une sélection de documents en français, anglais ou russe


Sur le procès et l'affaire Yukos

Patrick Klugman : En défense de Mikhail Khodorkovski

André Gluksmann : Mikhail Khodorkovski prisonnier de la verticale du pouvoir

Film BBC "Russian Godfathers 2: The Prisoner" (Youtube, en 6 parties)

Rapport d'experts étrangers sur le déroulement du procès (eng, .pdf, 81 KB)

Analyse des accusations par les avocats de la défense (eng, .pdf, 153 KB)

Sur Mikhail Khodorkovsky

"Le roi du pétrôle piégé par ses ambitions", Hélène Depic-Popovic, Libération, 27.10.2003

"La mutation d'un oligarque", Nathalie Nougayrède, Le Monde, 21.11.2003

"A falling Tsar", Chrystia Freeland, The Financial Times, 01.11. 03 (eng)

"Yukos, a Case Study" by Konstantin Korotov, Stanislav Shekshnia, Elizabeth Florent-Treacy and Manfred Kets de Vries, (eng, .pdf, 589 KB)

L'affaire Yukos dans :


  • Yahoo! News
  • Google News

    Presse sur internet

    En anglais

  • The Moscow News
  • Gazeta.ru - International Edition
  • The Moscow Times

    En russe

  • Московские Новости
  • Газета.ру
  • Новая Газета
  • Коммерсант
  • Известия
  • Ведомости
  • Независимая Газета
  • Еженедельный Журнал
  • NewsRu
  • Лента.ру
  • Денты.ру
  • РБК

    Radios


  • Эхо Москвы
  • Радио Свобода

  • Placer ma bannière


    Observatoire de l'affaire Yusko et du proces Khodorkovsky

    Remerciements


    Powered by Blogger

    Recherche par Google

    Compteurs