|
6.5.06
 Aujourd'hui Mikhaïl Khodorkovski a été de nouveau transféré de l'infirmerie du camp dans une cellule d'isolement. Les avocats de Mikhail Khodorkovski confirment le communiqué du Service Fédéral d'Application des Peines qui signalait que le prisonnier avait observé une grève de la faim et de la soif du 27 au 30 avril, en signe de protestation contre son enfermement dans une cellule d'isolement.
L'hospitalisation a été décidée sur l'initiative de l'administration et non pas à la demande de Khodorkovski, et motivée par la mise en évidence lors d'un contrôle d'une aggravation des symptômes des maladies chroniques chroniques dont il souffre et d'une élévation anormale de sa température et de sa pression artérielle.
Le 4 mai sur décision de l'administration Khodorkovski a été renvoyé en cellule d'isolement, soi-disant pour "y poursuivre son traitement".
En réalité, le traitement médical commencé à l'infirmerie a été interrompu, les analyses et radiographies prescrites par le mèdecin n'ont pas été faites.
Khodorkovski a décidé d'arrêter sa grève de la faim après avoir reçu l'assurance de représentants du Service d'Application des Peines, confirmée par un communiqué officiel, qu'il serait autorisé à retourner dans le baraquement commun le 10 ou le 11 mai.
Les avocats de Khodorkovski estiment que le transfert de leur client de l'infirmerie en cellule est lié à la visite "d'invités de la capitale". Quant aux déclarations des représentants du Service d'Application des Peines sur les conditions soit-disant privilégiées dont bénéficierait Khodorkovski dans sa cellule, elles resteront, ont-ils dit, sur leur conscience.
D'après un communiqué du centre de presse des avocats de M. Khodorkovski
UPD: M. Khodorkovski a été renvoyé dans le baraquement le 15 mai
Derniers développements
|
|
L'arrestation du PDG de la compagnie pétrolière russe
YUKOS Mikhail Khodorkovsky marque un tournant important dans l'histoire
de la Russie contemporaine. Incarcéré le 25 octobre 2003,
il a été condamné à l'issue d'un
procès inquisitorial à huit ans de camp de travail.
M. Khodorkovsky durant son procès
Son directeur financier, Platon Lebedev, a reçu la même peine.
La dureté de ce traitement, disproportionnée par rapport aux faits qui leur sont
reprochés, laisse supposer des motifs politiques dans l'affaire
YUKOS : Mikhail Khodorkovsky est en effet connu pour ses convictions
libérales et pour le soutien financier qu'il a apporté
aux partis d'opposition lors des dernières élections.
Parallèlement, la
compagnie YUKOS dont il était également le principal
actionnaire a été soumise à des redressements
fiscaux successifs toujours plus exorbitants, qui ont servi de
prétexte à confiscation de la plupart des actifs de
la société.
Pour tenter de pallier un
certain déficit d'information en langue française, je me
propose de donner - dans la mesure de mon temps disponible - une
couverture au jour le jour de ce qui est perçu en Russie comme
"le procès du siècle".
L'Observatrice
|
|
